More than 12,000 students hold a rally against bill on private universities in Athens