Легендарной пьесе Янки Купалы "Паўлінка" исполнилось 110 лет

Язык Павлинки, персонажа Павлинки, исключительный народный язык, остроумный язык. Возьмем хотя бы образ той же Павлинки. Простите, в 40 страницах текста Павлинка как персонаж использовала почти 80 фразеологизмов, и ни один из них не повторен.Галина Воронова, ученый секретарь Государственного литературного музея Янки Купалы:
Ольга Лещинская, профессор кафедры белорусского языка Гомельского госуниверситета им. Ф. Скорины
Долго об этой лирической повести не было ничего известно. Сама рукопись находилась в тетради с пьесой и хранилась в белорусском музее имени И. Луцкевича в Вильно."Паўлінка" имеет самую богатую сценическую историю из пьес Купалы. Первая читка ее состоялась на следующий же день после завершения произведения, а первая постановка уже через полгода. "Паўлінка" и сегодня визитка белорусской театральной сцены. Поставленный в годы военной эвакуации труппы Купаловского в Томске в 1944 году, спектакль в неизменном виде идет на подмостках по сей день.
Ольга Лещинская, профессор кафедры белорусского языка Гомельского госуниверситета им. Ф. Скорины