Human traffickers drive refugees by the dozens to Latvia and Lithuania